【志愿者招募】长期招募翻译/校对/时间轴/后期

声明:

     我们是非盈利性质的小组,所以招募的都是志愿者,是没有任何报酬的。所有加入悸花的志愿者,可以在论坛得到更高的权限,以及金币奖励,另外可以参加悸花定期组织的面基活动,也有机会获得悸花定制的纪念品哦。

【平台组】

1、美工(已招满)
负责网站的页面美化,海报制作、以及相关图片的处理
申请方式:
有意者邮件[email protected],附上个人介绍以上申请的职位

2、新媒体(长期有效)
微博编辑:如果你具有以下几种特质之一,请毫不犹豫的跳到字幕组的碗里来:喜欢搜刮各种姬圈八卦;关注各种les电影剧集或美剧的姬线;能挖掘lgbt的外网最新资讯;最后我们希望你自带翻墙的技能。
微信编辑:需要有很好的文字功底以及对姬圈浓厚的八卦精神!能够写八卦推文或电影推荐等。希望你是一名三观端正的有志人士,有自己独立的观点,且每周有稳定的空余时间写文。
若想和我们一起造福姬友,速加qq群:190073859
敲门砖:微博或微信编辑
进群觅管理员:小浅 领取考核资料


【字幕组】

1、各语种的笔译、听译(已招满)
①具有相应语种笔译和听译能力
②中文水平良好
③拥有过字幕组经验者优先。
④能独立耐心看完整片,工作认真。
⑤有充足的上网时间及方便上网条件
2、英语校对(长期有效)
①有很好的英文和中文基础
②能准确听译、笔译
③有过字幕或文章校对的经验
3、时间轴(已招满)
①有充足的上网时间及方便上网条件
②有耐心,因为时间轴是个细致活
③有经验最好,无经验可学
④有英语基础,懂得如何把一句很长的英语句子根据主谓宾断开成两行;看见英文字幕稿,知道视频上说的是哪一句。
4、轴校(长期有效)
①有丰富的做轴经验
②会基本特效
③做轴的细致、准确
④有足够的空余时间
5、后期(已招满)
①有充足的上网时间及方便上网条件
②有较好配置的电脑,因为压制电影对机子性能有要求,机子越渣,压制时间会越长
③有经验最好,无经验可学
6、资源&分流(已招满)
①有充足的上网时间及方便上网条件(网络带宽最好是10M光纤)
②对新出的影片资源有很强的搜索能力和收集爱好

申请方式:
加考核实习群:190073859 进群根据申请的职位联系对应的管理员


【粉丝交流讨论】
请加群:332322170